1
00:00:07,716 --> 00:00:11,428
Ik hou heel veel van je, een beetje of niets

2
00:00:11,553 --> 00:00:14,556
Ik hou veel, een beetje en alles van hem

3
00:00:14,723 --> 00:00:17,767
In elk bloemblad zie ik je gezicht

4
00:00:17,892 --> 00:00:21,896
Vertel me dat ik van je hou
Niets, weinig

5
00:00:22,689 --> 00:00:24,441
Weinig

6
00:00:24,607 --> 00:00:27,277
Niets, weinig of veel

7
00:00:30,030 --> 00:00:33,450
Genoeg! Genoeg leugens,
geheimen en roddels.

8
00:00:33,783 --> 00:00:34,868
Ik wil de waarheid.

9
00:00:35,035 --> 00:00:36,745
Ik zag haar. Wat een onderwerp, naamgenoot.

10
00:00:36,870 --> 00:00:40,081
Begin niet met uw breedsprakigheid.
Deze keer gaat hij ze niet redden.

11
00:00:41,041 --> 00:00:42,459
Ik luister naar je.

12
00:00:43,001 --> 00:00:44,044
Gesprek.

13
00:00:44,711 --> 00:00:45,754
Je kunt gaan, Mar.

14
00:00:46,046 --> 00:00:48,173
Het is een thema
Waar moeten Daisy en ik over praten?

15
00:00:48,757 --> 00:00:51,634
Nee. Ik wil ze horen
en zie hun gezichten.

16
00:00:53,178 --> 00:00:56,056
Wat zullen de gevolgen zijn
om de waarheid te vertellen?

17
00:00:56,222 --> 00:01:00,018
Hoewel de waarheid gevaarlijk is
als een dynamietsandwich,

18
00:01:00,310 --> 00:01:03,021
het is het beste om te evalueren
de genade van leugens.

19
00:01:03,229 --> 00:01:05,774
Ze beseffen het
Ze zijn al een tijdje stil, toch?

20
00:01:07,400 --> 00:01:08,777
Gaat iemand iets zeggen?

21
00:01:10,487 --> 00:01:11,780
Wij zullen het onder ogen moeten zien.

22
00:01:12,113 --> 00:01:13,531
Als alles fout gaat,

23
00:01:13,656 --> 00:01:15,617
dat is tenminste zo
de waarheid vertellen.

24
00:01:15,950 --> 00:01:16,951
Ja.

25
00:01:17,786 --> 00:01:19,371
Ik wil het niet langer voor je verbergen.

26
00:01:20,538 --> 00:01:21,664
Erg goed.

27
00:01:22,332 --> 00:01:23,917
Het pad is de waarheid.

28
00:01:25,835 --> 00:01:29,047
Margarita hielp mij
met de trouworganisatie.

29
00:01:31,424 --> 00:01:33,677
Dat...? Welke bruiloft?

30
00:01:36,262 --> 00:01:37,347
De onze.

31
00:01:41,976 --> 00:01:43,937
Ik vertelde je dat ik met je wilde trouwen.

32
00:01:44,688 --> 00:01:45,980
En ik wil dat het vandaag is.

33
00:01:46,398 --> 00:01:47,732
Onverwachte wending.

34
00:01:48,108 --> 00:01:51,403
liefde werd
bij de meest onverwachte redding.

35
00:01:58,952 --> 00:02:00,286
Ik ga je niet ontkennen

36
00:02:01,287 --> 00:02:06,126
je bericht ontroerde mij,
Het bracht mij op een plek...

37
00:02:06,876 --> 00:02:08,586
De waarheid is dat ik je dank.

38
00:02:08,753 --> 00:02:10,714
Wij kunnen niet altijd met elkaar overweg.

39
00:02:10,839 --> 00:02:13,550
Nee, niet altijd.
We konden nooit goed met elkaar overweg, Delfina.

40
00:02:14,009 --> 00:02:17,387
Maar het is mijn plicht om voor Daisy te zorgen.
Daarom deed ik wat ik deed.

41
00:02:17,846 --> 00:02:21,266
Het gezin is in gevaar.
We moeten verenigd zijn.

42
00:02:21,391 --> 00:02:24,686
Ik ben blij dat je aan onze kant staat.
Ik zeg het je echt.

43
00:02:24,853 --> 00:02:26,271
Dat is het. Ik ben klaar.

44
00:02:26,438 --> 00:02:29,357
Ik vertelde hen dat ik zijn gezicht niet goed zag.
Hij kwam, gaf me wat rekeningen en dat was alles.

45
00:02:30,150 --> 00:02:32,736
Laat iemand deze nutteloze man weghalen!
Ik kan zijn stem niet horen!

46
00:02:32,902 --> 00:02:34,154
- Ga weg.
- Genoeg!

47
00:02:34,320 --> 00:02:37,198
- Iemand help mij! Ik ben het zat!
- Een ogenblik.

48
00:02:37,365 --> 00:02:40,160
- De ene idioot na de andere!
- Kalmeer!

49
00:02:40,368 --> 00:02:42,328
Vragen. Laten we kijken of het enig nut heeft.

50
00:02:42,495 --> 00:02:45,290
Hij gaf me een telefoon.
Kunt u het gesprek niet traceren?

51
00:02:45,373 --> 00:02:48,293
Wij hebben het al gevolgd. hij heeft het gehaald
vanaf een prepaid telefoon, zonder data.

52
00:02:48,376 --> 00:02:50,170
Ik begrijp dus niet wat we daar zoeken.

53
00:02:50,337 --> 00:02:53,381
Degene die Magnus controleerde, was hier.

54
00:02:53,757 --> 00:02:56,885
- We moeten de camera's controleren.
- Hier is het.

55
00:02:59,637 --> 00:03:01,639
Het was lang geleden.
Het huis was bijna leeg.

56
00:03:01,765 --> 00:03:04,601
Het was de dag dat ze kwamen
om de Magnus-update uit te voeren.

57
00:03:04,684 --> 00:03:05,894
Ga naar de kleedkamer.

58
00:03:12,025 --> 00:03:14,486
Zo dichtbij Daisy? Wat deed hij daar?

59
00:03:14,652 --> 00:03:16,321
Waar waren de lijfwachten?

60
00:03:16,780 --> 00:03:20,033
Ik herinner het me.
Die dag hadden we krikonles.

61
00:03:20,116 --> 00:03:21,493
- Heb je het niet gezien?
- Nee.

62
00:03:21,659 --> 00:03:23,703
En ik heb het gezichtsvermogen van een lynx.

63
00:03:24,788 --> 00:03:26,081
Het is Sasha.

64
00:03:26,664 --> 00:03:27,957
Sasha weet wie het is.

65
00:03:28,208 --> 00:03:29,376
Ga ernaar zoeken.

66
00:03:29,501 --> 00:03:30,960
Ga het zoeken!

67
00:03:31,086 --> 00:03:32,379
Niet jij.

68
00:03:34,506 --> 00:03:37,133
Ik kan het delirium niet geloven
Wat zei je net, Merlijn?

69
00:03:37,258 --> 00:03:39,386
- Ik ook niet.
- Ik geloof geen van beiden.

70
00:03:39,719 --> 00:03:41,846
Ze zijn heel vreemd en erg leugenaars.

71
00:03:41,971 --> 00:03:43,973
Ik verzeker je dat het geen leugen is, Daisy.

72
00:03:44,432 --> 00:03:48,228
Ik ben 17 jaar oud. Het is een delirium
dat je met mij over het huwelijk praat.

73
00:03:49,854 --> 00:03:52,565
En ik weet niet waarom ze dit doen,
maar ik ga het uitzoeken.

74
00:03:53,024 --> 00:03:55,985
Ik vertel je de waarheid.
Ik wil met je trouwen.

75
00:03:59,698 --> 00:04:01,116
Het is waar, Daisy.

76
00:04:03,118 --> 00:04:05,704
Het is alweer een tijdje geleden sinds Merlijn
Hij denkt aan een huwelijk.

77
00:04:11,960 --> 00:04:13,253
Sorry. Wat is dit?

78
00:04:13,378 --> 00:04:15,255
Een verborgen camera om mij voor de gek te houden?

79
00:04:15,964 --> 00:04:17,007
Nee, ik weet het.

80
00:04:17,132 --> 00:04:20,593
Het is een toneelstuk van Shakespeare, en dat bestaat
dan in het geheim en gehaast trouwen.

81
00:04:21,302 --> 00:04:22,470
Ik wil met je trouwen.

82
00:04:23,847 --> 00:04:25,056
Dat is de enige waarheid.

83
00:04:28,393 --> 00:04:30,061
Het lijkt je misschien gek.

84
00:04:30,729 --> 00:04:32,188
Een Shakespeare-komedie...

85
00:04:33,023 --> 00:04:34,024
Of een tragedie.

86
00:04:34,733 --> 00:04:35,775
Dat?

87
00:04:35,900 --> 00:04:38,319
Romeo en Julia trouwden
Ze ontmoetten elkaar nauwelijks.

88
00:04:38,486 --> 00:04:39,904
En je weet hoe ze eindigden.

89
00:04:40,363 --> 00:04:43,992
Elkaar liefhebben tot in alle eeuwigheid
en het symbool van liefde zijn.

90
00:04:45,702 --> 00:04:47,620
Ik wil bij je zijn
voor altijd, Daisy.

91
00:04:48,872 --> 00:04:51,750
En als ik je dit zo vertel,
Dat komt omdat ik op de oude manier ben opgevoed.

92
00:04:53,168 --> 00:04:54,919
Maar wat ik voor je voel, is echt.

93
00:04:56,087 --> 00:04:58,089
Ook al denk je dat het gek is.

94
00:04:58,715 --> 00:05:00,759
Nou ja, het klinkt ijlend.

95
00:05:02,093 --> 00:05:04,721
Maar tegelijkertijd luister ik naar je
en ik voel dat je oprecht bent.

96
00:05:04,804 --> 00:05:06,639
Omdat ik je de waarheid vertel.

97
00:05:07,182 --> 00:05:09,059
Jij en ik moeten samen zijn.

98
00:05:10,018 --> 00:05:12,937
Als je het doet om te trouwen
met een prinses verlies je.

99
00:05:13,063 --> 00:05:14,647
Ik ben maar een theoretische prinses.

100
00:05:15,357 --> 00:05:17,317
Ik zweer op mijn eer dat dat niet zo is.

101
00:05:17,609 --> 00:05:20,362
Kun je stoppen met praten?
Als een Shakespeare-personage?

102
00:05:21,905 --> 00:05:23,406
Dus, kun je ja tegen mij zeggen?

103
00:05:33,416 --> 00:05:34,668
Ben ik je iets schuldig, liefje?

104
00:05:36,378 --> 00:05:38,088
Een paar kusjes, denk ik.

105
00:05:38,421 --> 00:05:39,422
Nee?

106
00:05:39,839 --> 00:05:41,216
Waren ze niet genoeg voor je?

107
00:05:41,966 --> 00:05:43,385
Wil je me vertellen dat je dat doet?

108
00:05:44,386 --> 00:05:47,514
Trouwens, laten we zeggen dat het onderwijs is, toch?

109
00:05:48,139 --> 00:05:49,808
Wij zeggen goedemorgen.

110
00:05:51,101 --> 00:05:52,686
Wees niet in de war, Koning.

111
00:05:53,269 --> 00:05:54,979
Gisteravond was leuk voor mij.

112
00:05:56,398 --> 00:05:57,565
Dit is een wedstrijd.

113
00:05:58,441 --> 00:06:01,277
Ik kwam om te winnen, niet om een ​​vriendje te vinden.

114
00:06:02,404 --> 00:06:03,863
Daar leek het gisteravond niet op.

115
00:06:05,281 --> 00:06:07,409
Misschien kunnen we voor de camera's doen alsof,

116
00:06:07,701 --> 00:06:09,994
maar we zullen zien wat het is
wat ons werkelijk dient.

117
00:06:12,163 --> 00:06:13,998
Ga nu. Je valt me ​​lastig.

118
00:06:20,672 --> 00:06:21,840
Hallo, mama?

119
00:06:46,448 --> 00:06:48,199
Hoe gaat het, Margarita Martínez?

120
00:06:49,492 --> 00:06:52,746
Zeki, ik moet ontwarren
deze geknoopte flíchitis.

121
00:06:52,912 --> 00:06:54,914
Rust, opwinding. Ga zitten.

122
00:06:55,457 --> 00:06:56,583
Spreekt.

123
00:07:00,170 --> 00:07:02,922
Maar beloof me dat wat ik je zal vertellen
zal worden gered

124
00:07:03,089 --> 00:07:05,216
onder miljoenen
van onverwoestbare hangsloten.

125
00:07:05,342 --> 00:07:08,303
Omdat het iets heel delicaat is
en niemand weet het. Ja?

126
00:07:09,179 --> 00:07:11,473
dat je verliefd bent
van Merlijn en hij van jou,

127
00:07:11,598 --> 00:07:14,059
maar om een of andere mysterieuze reden
Is hij bij Daisy?

128
00:07:16,519 --> 00:07:17,645
Hoe wist je dat?

129
00:07:18,355 --> 00:07:20,648
Omdat ik ogen heb, Margarita.

130
00:07:21,358 --> 00:07:23,777
Ik kijk, ik observeer, ik analyseer.

131
00:07:26,529 --> 00:07:28,531
Ik geef geen advies ongevraagd.

132
00:07:28,907 --> 00:07:33,203
Als je wat advies wilt,
Je zult het mij moeten vragen.

133
00:07:35,413 --> 00:07:36,623
Ik vraag je om advies.

134
00:07:41,252 --> 00:07:42,837
Begin de andere kant op te kijken.

135
00:07:43,963 --> 00:07:47,342
Als iets zo ingewikkeld is,

136
00:07:49,260 --> 00:07:50,387
naar iets anders.

137
00:07:51,262 --> 00:07:56,142
Als een jurk mooi is,
maar erg duur en niet de moeite waard,

138
00:07:58,061 --> 00:07:59,521
Je moet in een andere winkel kijken.

139
00:07:59,938 --> 00:08:01,356
- Begrijp je?
- Ja.

140
00:08:02,273 --> 00:08:03,983
Ik herinnerde me net iets.

141
00:08:09,406 --> 00:08:11,866
Het kwam uit een heel trieste videoclip.

142
00:08:12,701 --> 00:08:16,287
Kanu had mijn hart gebroken
en Devi wilde me leren mediteren.

143
00:08:24,754 --> 00:08:27,132
En zo was het als in één inademing

144
00:08:27,424 --> 00:08:28,758
Ik ontmoette Rayan.

145
00:08:39,728 --> 00:08:41,479
Hij gaf me alle lucht terug

146
00:08:41,604 --> 00:08:44,315
dat was mij ontgaan
door die kleine gaatjes in het hart.

147
00:08:45,150 --> 00:08:46,609
Mijn borst zwol op

148
00:08:47,902 --> 00:08:49,571
en ik geloofde weer in de liefde.

149
00:08:51,906 --> 00:08:54,909
Het kan wel of niet een persoon zijn.

150
00:08:55,368 --> 00:08:57,037
Maar ik ben geen dier.

151
00:08:58,079 --> 00:09:00,707
Ik ben dus geen Ganesha.

152
00:09:02,167 --> 00:09:04,085
Ben ik een viooltje?

153
00:09:04,461 --> 00:09:05,879
God! Nee!

154
00:09:10,300 --> 00:09:12,385
Ik ben een madeliefje.

155
00:09:13,303 --> 00:09:16,639
Ik ben versuft.

156
00:09:18,808 --> 00:09:23,355
En ik... ik ben gearrangeerd.

157
00:09:24,814 --> 00:09:27,484
Devi had gelijk. Dat is wat ik moet doen.

158
00:09:27,609 --> 00:09:29,486
Open de neusgaten voor nieuwe lucht.

159
00:09:31,112 --> 00:09:32,238
O echt?

160
00:09:33,239 --> 00:09:35,533
Ik vertelde je net hetzelfde. Door Zeki.

161
00:09:35,950 --> 00:09:38,119
maar je herinnert het je
de hindoeïstische wijsheid van Devi.

162
00:09:38,244 --> 00:09:40,497
Zeki, ik raadpleeg veel bronnen,

163
00:09:40,580 --> 00:09:42,374
en al het advies zegt hetzelfde.

164
00:09:43,041 --> 00:09:46,086
Het verleden vertrapt, begraven en bevrucht.

165
00:09:46,961 --> 00:09:49,255
Ik moet het laten bloeien
nieuwe zaailingen.

166
00:09:49,964 --> 00:09:51,091
Hetzelfde, vriend.

167
00:09:51,216 --> 00:09:53,635
Ik ben het beu om Penelope te zijn
en wacht op Pipe,

168
00:09:53,718 --> 00:09:55,387
dat is onverschillig.

169
00:09:57,389 --> 00:09:58,807
Laten we allebei voor nieuwe dingen gaan.

170
00:10:06,523 --> 00:10:07,982
Dit is voor u.

171
00:10:08,274 --> 00:10:11,111
Open ze pas als je thuiskomt.
Geen van beide.

172
00:10:11,820 --> 00:10:12,862
En deze, kijk.

173
00:10:12,987 --> 00:10:15,031
- Voor jou. Mijn liefje.
- Hartelijk dank, koning.

174
00:10:15,156 --> 00:10:16,574
Geef me een knuffel.

175
00:10:16,950 --> 00:10:19,703
Nou, nu gaan we weg,
dat Juan moet studeren.

176
00:10:20,829 --> 00:10:22,997
Mam, kun je blijven?
nog iets langer als je wilt.

177
00:10:23,707 --> 00:10:28,128
Ga het papierwerk doen.
Dan kom je ze zoeken.

178
00:10:28,211 --> 00:10:30,422
Ze blijven nog een tijdje bij mij.
Ik zorg voor ze.

179
00:10:30,505 --> 00:10:32,590
- Nee, Juan. We zijn laat.
- Kom op, moeder.

180
00:10:32,716 --> 00:10:34,676
We zijn laat.

181
00:10:35,260 --> 00:10:38,847
Nou, kom. Geef me een kus. Zorg goed voor jezelf.

182
00:10:39,014 --> 00:10:40,306
Wij houden heel veel van u, Koning.

183
00:10:40,432 --> 00:10:41,891
- Let op moeder.
- Ja.

184
00:10:42,434 --> 00:10:43,852
- Veel.
- Gaan.

185
00:10:44,728 --> 00:10:45,854
- Tot snel.
- Tot ziens.

186
00:10:46,021 --> 00:10:47,731
Hier. Dat is wat ik kreeg.

187
00:10:48,690 --> 00:10:51,026
- Wat is dit, Juan?
- Het maakt niet uit. Hier.

188
00:10:51,109 --> 00:10:53,278
- Waar heb je het vandaan?
- Het maakt niet uit.

189
00:10:55,196 --> 00:10:56,322
Tot ziens.

190
00:10:57,323 --> 00:10:58,491
Bedankt.

191
00:10:59,701 --> 00:11:00,910
Kom op, kinderen?

192
00:11:02,746 --> 00:11:04,039
Wat doe jij hier?

193
00:11:05,040 --> 00:11:07,459
Dus achter zoveel zwaard
en pantser

194
00:11:07,625 --> 00:11:08,918
Was er een hartenkoning?

195
00:11:09,586 --> 00:11:13,089
Het zijn mijn broers, Male en Santi.

196
00:11:13,631 --> 00:11:15,800
En mijn moeder.

197
00:11:17,469 --> 00:11:19,179
Nou, ik zal je verlaten.

198
00:11:21,765 --> 00:11:23,933
Wil je het mij niet vertellen
dat de nieuwe lucht,

199
00:11:24,059 --> 00:11:26,227
Is het nieuwe liefdeszaad Koning?

200
00:11:26,770 --> 00:11:30,231
Margarita, ik vraag je om Devi
en voor alle oosterse heiligen.

201
00:11:30,357 --> 00:11:33,360
Nee, wat zeg je?
Al je ideeën raakten op.

202
00:11:33,485 --> 00:11:36,654
Wat is er gebeurd met het kiezen voor het nieuwe?
Voor het goede nieuws, Mar.

203
00:11:37,113 --> 00:11:38,365
Ja, je hebt gelijk.

204
00:11:40,075 --> 00:11:41,076
Kom op.

205
00:11:52,420 --> 00:11:53,713
Is er iets gebeurd, vriend?

206
00:11:54,255 --> 00:11:56,675
Yamila organiseert
De uitdaging van deze week.

207
00:11:56,758 --> 00:11:58,718
Verlaag uw toon.

208
00:11:59,511 --> 00:12:01,638
Yamila Puentes.
Nou, verzacht je stem.

209
00:12:01,721 --> 00:12:03,264
Ik vroeg je om de boot om acht uur.

210
00:12:03,848 --> 00:12:05,975
Nee. Ik zei het je niet om 21.00 uur.

211
00:12:06,142 --> 00:12:07,560
Ik begrijp het niet. Wat gebeurt er?

212
00:12:07,686 --> 00:12:10,021
Het lijkt erop dat de volgende uitdaging
Het zal aan de Diamantkust zijn.

213
00:12:10,146 --> 00:12:11,564
En wij gaan met de boot.

214
00:12:12,107 --> 00:12:13,233
Briljant!

215
00:12:13,400 --> 00:12:15,860
Beroerd! Ik ben nooit verder gekomen
naar een schip en ik zal het nooit doen.

216
00:12:15,985 --> 00:12:17,237
Maar...

217
00:12:19,989 --> 00:12:21,574
Kom binnen, alstublieft.

218
00:12:21,741 --> 00:12:23,284
- Ik kan het niet geloven.
- Dat?

219
00:12:23,535 --> 00:12:24,994
- Echt waar?
- Welk ding?

220
00:12:25,537 --> 00:12:27,831
Ik wist al wat er ging gebeuren. Het was duidelijk.

221
00:12:27,997 --> 00:12:30,125
- Maar nu?
- Dat?

222
00:12:30,375 --> 00:12:32,460
- Is hij de producent?
- Welke producent?

223
00:12:32,752 --> 00:12:35,588
Van het album dat ik ga opnemen.
De verrassing is daar, Delfi.

224
00:12:35,755 --> 00:12:38,299
Ze zagen mij, ze werden gek,
Ze ontdekten de nieuwe Luis Miguel.

225
00:12:38,383 --> 00:12:39,884
Nee.

226
00:12:40,010 --> 00:12:42,971
Je gaat geen nummers opnemen,
geen schijf, niets.

227
00:12:43,054 --> 00:12:46,307
Niet nu, tenminste.
Je weet nooit wat er kan gebeuren.

228
00:12:46,433 --> 00:12:49,019
Vertel me iets. Wat weet je hiervan?

229
00:12:49,144 --> 00:12:52,313
Een paar dagen geleden sprak u
met deze persoon.

230
00:12:52,689 --> 00:12:54,691
- Herinner je het nog?
- Ja natuurlijk.

231
00:12:54,858 --> 00:12:56,443
Weet je nog waar ze het over hadden?

232
00:12:57,610 --> 00:12:59,988
Ja, ik herinner het me. Ja.

233
00:13:00,155 --> 00:13:02,574
Ja, hij was gebleven
gefascineerd door mijn stem.

234
00:13:02,699 --> 00:13:04,034
Hij vertelde me dat ik geweldig was,

235
00:13:04,159 --> 00:13:06,161
dat ik me hem herinnerde
Als ik in Hollywood kom.

236
00:13:06,244 --> 00:13:08,913
Goed. Vertel me iets. Kun je het beschrijven?

237
00:13:09,039 --> 00:13:11,166
Weet je nog hoe het was,
Hoe zag je eruit?

238
00:13:11,249 --> 00:13:12,459
Natuurlijk heb ik een heel goed geheugen.

239
00:13:12,625 --> 00:13:14,336
Vertel het hem. Tekent heel goed.

240
00:13:14,419 --> 00:13:16,463
- Washington gaat tekenen.
- Vertel het hem.

241
00:13:16,629 --> 00:13:17,922
Kun je kalmeren?

242
00:13:18,465 --> 00:13:21,343
Luister, het schip is erg veilig.

243
00:13:21,760 --> 00:13:24,721
Ik heb een miljard keer gereisd.
Ik heb veel redenen...

244
00:13:24,804 --> 00:13:27,349
Ik heb veel voorbeelden
om te bewijzen dat dit niet waar is.

245
00:13:27,474 --> 00:13:30,810
En het is tropisch stormseizoen.
Wat ze van plan zijn is onzin!

246
00:13:30,935 --> 00:13:32,395
Maar...Romeo.

247
00:13:35,231 --> 00:13:36,399
Wat is er mis met hem?

248
00:13:36,524 --> 00:13:38,068
Voor de volgende uitdaging,

249
00:13:38,234 --> 00:13:40,236
wij gaan met de boot reizen
en hij is doodsbang.

250
00:13:42,238 --> 00:13:43,531
Jij ook?

251
00:13:44,657 --> 00:13:46,951
Nee. Maar weet je waar we heen gaan?

252
00:13:47,118 --> 00:13:49,245
Als de reis langer dan twee dagen duurt,
Ik kan niet gaan.

253
00:13:49,371 --> 00:13:51,539
Wat als dat niet zo is
geen dialysecentrum in de buurt?

254
00:13:51,664 --> 00:13:55,085
Ze hebben nog steeds niets gezegd
maar laten we het uitzoeken.

255
00:13:55,502 --> 00:13:57,253
- Oké.
- Kom op.

256
00:13:57,921 --> 00:13:59,089
Er moet iets zijn.

257
00:13:59,214 --> 00:14:02,842
Een thema. Uw bewaarders.
Ik betwijfel of je ze als bruidsmeisjes wilt.

258
00:14:02,967 --> 00:14:04,386
Nee, maar maak je geen zorgen.

259
00:14:04,511 --> 00:14:06,638
In deze jaren heb ik geleerd te ontsnappen.

260
00:14:06,721 --> 00:14:07,806
Jij hebt alles, toch?

261
00:14:07,931 --> 00:14:09,808
Ja. Maak je geen zorgen.

262
00:14:10,058 --> 00:14:11,393
Heb jij de ringen?

263
00:14:16,147 --> 00:14:18,400
- Ik zal het meteen oplossen. Maak je geen zorgen.
- Goed.

264
00:14:19,359 --> 00:14:21,986
Bereiden wij ons voor
En we ontmoeten elkaar op de hoek?

265
00:14:22,237 --> 00:14:23,363
Ja?

266
00:14:30,829 --> 00:14:32,664
Alaska.

267
00:14:32,997 --> 00:14:35,417
Jij die de bewegingen kent
van over de hele wereld...

268
00:14:35,500 --> 00:14:36,584
Weet jij waar Pipe is?

269
00:14:37,002 --> 00:14:38,461
Ja. Wachten.

270
00:14:39,713 --> 00:14:40,839
Wat ben je aan het doen?

271
00:14:41,131 --> 00:14:42,382
Nee. Ik heb het niet gezien.

272
00:14:50,682 --> 00:14:52,267
Er wordt over gesproken in de buurt

273
00:14:52,392 --> 00:14:53,560
dat ik rondhang

274
00:14:53,643 --> 00:14:56,146
Jaloerse mensen sluipen op mij af
Voor mijn uiterlijk, wat ik meeneem

275
00:14:56,271 --> 00:14:58,481
Kijk, kijk, kijk wie mij bezoekt

276
00:14:58,606 --> 00:15:01,276
Ga je mij antwoorden?
of flits je voor mooi?

277
00:15:03,028 --> 00:15:05,613
Enchantée, Monsier Le Roi
Ik accepteer het voorstel

278
00:15:05,739 --> 00:15:07,907
Maar wees niet bang
Als mijn rijm je stoort

279
00:15:08,033 --> 00:15:10,035
Ik kom uit de wijken
Ik ben de Prima Donna

280
00:15:10,118 --> 00:15:12,454
Dat
Wat gooit de kroon naar jou?

281
00:15:12,620 --> 00:15:14,748
Ach, goed, goed
Het lijkt alsof hij rapt

282
00:15:14,914 --> 00:15:17,208
Maar ga rustig verder
De storm komt eraan

283
00:15:17,334 --> 00:15:19,502
Ik beef nooit
Ik ontvouw

284
00:15:19,711 --> 00:15:22,881
Op jouw verzonnen zinnen
Ik verwijder ze uit dit spel, schat

285
00:15:24,174 --> 00:15:26,760
Schatje?
King, denk niet dat je zo dapper bent

286
00:15:26,885 --> 00:15:29,054
Wat je voelt
Het heet ongebreidelde angst

287
00:15:29,179 --> 00:15:31,181
Het kwam, het kwam
De woedende Meesteres en Meesteres

288
00:15:31,306 --> 00:15:33,767
De Koningin
Dat je met zijn rijmpjes verliefd wordt

289
00:15:33,850 --> 00:15:36,019
De Koningin
Dat ik met zijn rijmpjes verliefd word

290
00:15:36,102 --> 00:15:38,605
De Koningin
Dat je met zijn rijmpjes verliefd wordt

291
00:15:39,230 --> 00:15:40,398
Je bent geweldig.

292
00:15:40,774 --> 00:15:43,651
- Ik vind het geweldig. Kunnen we het opnemen?
- Natuurlijk.

293
00:15:43,777 --> 00:15:45,945
- Wacht even.
- Ja.

294
00:15:46,071 --> 00:15:48,114
- Niet bewegen. Ik zoek de telefoon.
- Ja.

295
00:15:48,239 --> 00:15:49,616
- GOED.
- Ik vond het geweldig.

296
00:15:54,412 --> 00:15:57,540
Waar ben je, Pipon?
Ik was de hele dag naar je op zoek.

297
00:15:57,665 --> 00:15:59,793
Ik moet het je vertellen

298
00:16:00,085 --> 00:16:02,504
wat ik wil schrijven
een nieuw hoofdstuk van mijn leven.

299
00:16:02,671 --> 00:16:05,423
Ik wil de pagina omslaan.
Ik draai het hele boek om.

300
00:16:06,633 --> 00:16:09,678
Hoe schattig. Wat een grap, Daisy.
Maar hij verbergt zich.

301
00:16:10,136 --> 00:16:12,055
Dat? Ga weg, Pijp!

302
00:16:12,138 --> 00:16:14,557
Over en uit.
Ik moet dit onderzoek activeren.

303
00:16:25,819 --> 00:16:27,570
- Hallo.
- Hallo, Daisy.

304
00:16:29,531 --> 00:16:30,532
- Ben je klaar?
- Ja.

305
00:16:32,867 --> 00:16:34,244
- De jouwe.
- Bedankt.

306
00:16:36,579 --> 00:16:37,956
- Zal ik verder gaan?
- Vooruit.

307
00:16:40,709 --> 00:16:41,751
Ik ben er al.

308
00:16:41,876 --> 00:16:43,044
- Ben je klaar?
- Ja.

309
00:16:48,133 --> 00:16:50,135
Als we verliefd zijn op een verhaal,

310
00:16:50,427 --> 00:16:52,012
er is niets moeilijker

311
00:16:52,137 --> 00:16:56,182
om uit de marge te komen
van dat verhaal en sla de bladzijde om.

312
00:16:58,560 --> 00:16:59,853
Hier ben je!

313
00:17:00,603 --> 00:17:01,604
Waar was je?

314
00:17:02,439 --> 00:17:03,857
- Kunnen we opnemen?
- Ja.

315
00:17:04,024 --> 00:17:05,066
- Zullen we het doen?
- Ja.

316
00:17:05,191 --> 00:17:06,317
- Gaat het?
- Briljant.

317
00:17:06,443 --> 00:17:07,569
Kom op.

318
00:17:07,694 --> 00:17:09,320
Drie, twee en...

319
00:17:09,738 --> 00:17:12,323
Toen ik het het minst verwachtte
Mijn woorden verdrinken

320
00:17:12,449 --> 00:17:14,617
Er is geen rijm of poëzie meer
Deze clip wordt niet teruggespoeld

321
00:17:14,743 --> 00:17:15,910
en dit verhaal

322
00:17:16,453 --> 00:17:18,163
En dit verhaal eindigt

323
00:17:20,040 --> 00:17:21,041
Is de stemming veranderd?

324
00:17:21,791 --> 00:17:23,752
Ik ben er ook dol op. Gekocht.

325
00:17:24,169 --> 00:17:25,378
- Zullen we helemaal opnieuw beginnen?
- Ja.

326
00:17:25,628 --> 00:17:26,755
GOED.

327
00:17:27,589 --> 00:17:29,883
Er wordt over gesproken in de buurt
dat ik rondhang

328
00:17:29,966 --> 00:17:32,719
Ze kruipen over de vloer
Als ze waard zijn wat ik krijg...

329
00:17:32,927 --> 00:17:34,512
- Hij komt terug.
- OK.

330
00:17:34,637 --> 00:17:36,890
Er wordt over gesproken in de buurt
dat ik rondhang

331
00:17:36,973 --> 00:17:39,726
Jaloerse mensen sluipen op mij af
Voor mijn uiterlijk, wat ik meeneem

332
00:17:39,809 --> 00:17:42,354
Kijk, kijk, kijk wie mij bezoekt

333
00:17:48,610 --> 00:17:49,652
Maar die?

334
00:17:49,778 --> 00:17:53,239
Het is de tracering. Je bent een genie.

335
00:17:53,490 --> 00:17:55,367
Als je wilt, kunnen we het regelen...

336
00:17:55,492 --> 00:17:56,785
- Jij maakt er een voor mij.
- Bedankt voor niets.

337
00:17:56,951 --> 00:17:58,953
Je kunt gaan. Bedankt voor niets.

338
00:17:59,037 --> 00:18:00,372
Washington, buiten.

339
00:18:00,497 --> 00:18:03,375
Ontzettend bedankt. Bedankt allemaal.

340
00:18:05,085 --> 00:18:06,252
Wat doen we?

341
00:18:06,378 --> 00:18:09,255
Ik zal met mijn contactpersoon praten
bij het controlecentrum

342
00:18:09,339 --> 00:18:12,676
en ik zal hem zeggen dat hij de jacker moet opsporen
sinds hij hier vertrok.

343
00:18:12,801 --> 00:18:15,053
Bereid je zak voor. Het zal niet economisch zijn.

344
00:18:15,220 --> 00:18:17,555
- Vertel me iets.
- Ik hoor je.

345
00:18:17,931 --> 00:18:20,225
- Zo basaal kun je niet zijn.
- In welke zin?

346
00:18:20,517 --> 00:18:23,269
Ben je zo jaloers geworden
mij zien met Salo

347
00:18:23,353 --> 00:18:26,272
en hoe kon je er niet mee omgaan
Ben je naar het huis van mijn moeder geweest?

348
00:18:26,356 --> 00:18:28,566
-María Laura?
- Is dat hoe je haar noemt?

349
00:18:28,692 --> 00:18:29,734
Zo heet het.

350
00:18:36,700 --> 00:18:38,284
Wat doe jij hier?

351
00:18:38,702 --> 00:18:40,829
Ik maak me zorgen om je dochter.

352
00:18:41,996 --> 00:18:43,998
Wat heeft dat stomme ding nu gedaan?

353
00:18:44,749 --> 00:18:47,293
Het is niet wat hij deed,
Dat is wat je kunt doen.

354
00:18:50,588 --> 00:18:51,881
Staat u mij toe?

355
00:18:53,299 --> 00:18:55,552
- Nu?
- Altijd.

356
00:18:57,595 --> 00:18:59,723
Ik ben gewoon alleen.

357
00:18:59,889 --> 00:19:01,725
- Eerlijk.
- Gebeurt.

358
00:19:14,279 --> 00:19:16,906
Heb je goed geslapen? Je hebt waanvoorstellingen.

359
00:19:17,490 --> 00:19:20,785
Mijn moeder is digitaal analfabeet.

360
00:19:20,910 --> 00:19:24,080
Hij dacht dat hij een bericht stuurde,
Maar weet je wat hij deed?

361
00:19:24,205 --> 00:19:25,790
- Dat?
- Een verhaal.

362
00:19:26,166 --> 00:19:27,208
Een verhaal?

363
00:19:27,459 --> 00:19:30,920
Hoe kan het dat ik wakker word,
en vind je je niet aan mijn zijde, Sevelindo?

364
00:19:31,046 --> 00:19:32,088
Dat is heel erg.

365
00:19:32,213 --> 00:19:34,799
Hebben ze je niet geleerd dat je niet weg kunt gaan?
uit mama's huis

366
00:19:34,924 --> 00:19:36,801
zonder hem een kus te geven?

367
00:19:37,510 --> 00:19:40,180
En nog veel erger,
zonder de taak te hebben voltooid.

368
00:19:41,639 --> 00:19:44,768
Kijk, ik kan me gaan gedragen
als een heel slechte leraar.

369
00:19:47,312 --> 00:19:51,066
Kijk eens hoe slecht de leraar is!
Slechte leraar!

370
00:19:52,317 --> 00:19:55,320
Niets te zien.
zegt Sevelindo. Sevito...

371
00:19:55,487 --> 00:19:57,655
Sevelindo.
Hoe oud ben je, vier?

372
00:19:58,365 --> 00:19:59,699
Echt. Zeg eens.

373
00:20:00,367 --> 00:20:03,953
Als je jaloers bent op Salo,
Doe iets waardoor hij naar je kijkt.

374
00:20:04,079 --> 00:20:07,624
- Ik hoef niet te concurreren met Chalo.
- Je bent erg kinderachtig.

375
00:20:07,707 --> 00:20:10,669
- Omdat? Ik ben niet kinderachtig. Wat ik doe?
- Kijk wat je doet.

376
00:20:11,503 --> 00:20:12,921
Hallo.

377
00:20:15,799 --> 00:20:19,511
Ik zal je dan verlaten. Later vertel ik het je.

378
00:20:24,683 --> 00:20:26,059
Hallo.

379
00:20:27,102 --> 00:20:28,687
Excuses, ik vergat...

380
00:20:48,415 --> 00:20:49,582
Margaretha.

381
00:20:50,041 --> 00:20:52,585
Ada, ze waren ongenaaid
alle gedachten.

382
00:20:52,877 --> 00:20:54,713
- Wat gebeurt er?
- Dit gebeurt.

383
00:20:54,838 --> 00:20:57,465
Ik ben op zoek naar Daisy
Het is al een uur geleden, maar ik kan het niet vinden.

384
00:20:57,590 --> 00:20:58,591
Heb je haar gezien?

385
00:21:01,011 --> 00:21:02,012
Zie je haar?

386
00:21:02,971 --> 00:21:06,016
Zie je het in werkelijkheid?

387
00:21:06,266 --> 00:21:07,600
Ja, in werkelijkheid.

388
00:21:09,060 --> 00:21:10,395
Nee. Dus ik heb het niet gezien.

389
00:21:12,731 --> 00:21:15,734
Hij moet bij die kleine jongen zijn,
dat verandert zijn leven.

390
00:21:15,900 --> 00:21:18,361
Hij herinnert zich zijn verantwoordelijkheden niet eens.

391
00:21:18,862 --> 00:21:20,447
Welke les had jij vandaag?

392
00:21:21,031 --> 00:21:23,366
De theeceremonie
en de krikon-klasse.

393
00:21:24,743 --> 00:21:29,372
Nou ja, als je wilt opvallen
die onderwijsdeugd die hij heeft,

394
00:21:30,040 --> 00:21:32,334
hier is nog een Margarita
leergierig.

395
00:21:33,585 --> 00:21:34,919
Ik vind het leuk!

396
00:21:38,631 --> 00:21:42,469
Zij hebben haar beter voorbereid dan ik Daisy.

397
00:21:43,094 --> 00:21:46,806
Vergeet niet dat ik een aantal jaren heb geleefd

398
00:21:46,931 --> 00:21:49,184
met een très raffiné-ambassadeur.

399
00:21:50,477 --> 00:21:54,481
Daisy is een volwaardige prinses.

400
00:21:55,315 --> 00:21:59,110
Ik weet het niet, soms voel ik het
wat tijdverspilling is voor Daisy.

401
00:22:00,195 --> 00:22:01,488
Waarom zeg je dat?

402
00:22:01,696 --> 00:22:03,698
Vanwege de dingen die in mijn land gebeuren.

403
00:22:04,699 --> 00:22:08,244
Pio Pietro, de Bloeddorstige,
Het is afschuwelijk, het is angstaanjagend.

404
00:22:08,787 --> 00:22:11,831
Ik zou alles doen
om op de troon te blijven.

405
00:22:12,791 --> 00:22:15,377
Soms voel ik me net Daisy
Ze wordt geen koningin.

406
00:22:18,380 --> 00:22:20,048
Wie vertelt je dat misschien,

407
00:22:20,131 --> 00:22:23,426
op dit moment is er geen
iemand die daar voor zorgt?

408
00:22:23,802 --> 00:22:24,969
En wat weet jij?

409
00:22:29,057 --> 00:22:32,977
Omdat je het nooit weet
wanneer dingen kunnen veranderen.

410
00:22:33,103 --> 00:22:35,438
Luister, waar heb je het over?

411
00:22:36,981 --> 00:22:38,233
Jij bent vreemd.

412
00:22:38,650 --> 00:22:39,818
Daisy is raar.

413
00:22:40,110 --> 00:22:42,696
Wat mis ik? Ik luister naar haar.

414
00:22:43,279 --> 00:22:44,406
Ik ben één en al oor.

415
00:22:45,031 --> 00:22:46,282
Inspraak.

416
00:22:53,665 --> 00:22:55,125
Ongelooflijk.

417
00:22:57,585 --> 00:22:59,004
- Kijk.
- Ik vond het geweldig.

418
00:22:59,129 --> 00:23:01,423
Ongelooflijk. Het dak.

419
00:23:01,673 --> 00:23:03,133
Heb je gezien hoe het licht binnenkomt?

420
00:23:03,675 --> 00:23:06,052
Die structuur is prachtig.

421
00:23:06,177 --> 00:23:07,470
Ongelooflijk.

422
00:23:10,140 --> 00:23:12,308
De kaarsen. Alle.

423
00:23:13,018 --> 00:23:15,562
- Wacht hier. Ik ben zo terug.
- Waar ga je heen?

424
00:23:15,729 --> 00:23:16,771
Om de priester te zoeken.

425
00:23:16,896 --> 00:23:19,441
Nou, Merlijn, dat is het.
Het was niet meer grappig.

426
00:23:20,150 --> 00:23:21,192
Het is geen grap.

427
00:23:21,609 --> 00:23:23,778
Wij gaan trouwen.
Ik dacht dat je het accepteerde.

428
00:23:23,903 --> 00:23:26,156
Nee, Merlijn. Ik accepteerde dit als een spel.

429
00:23:26,614 --> 00:23:29,492
Als iets symbolisch.
Geen echt huwelijk. Ben je gek?

430
00:23:30,285 --> 00:23:31,870
Ik wil heel graag trouwen.

431
00:23:32,996 --> 00:23:34,706
Ik heb de ringen meegenomen en zo.

432
00:23:37,459 --> 00:23:40,378
Merlijn, dit is geen verhaal
van prinsen en prinsessen.

433
00:23:40,754 --> 00:23:43,631
In het echte leven heb je een relatie
een tijd om elkaar te leren kennen.

434
00:23:43,715 --> 00:23:45,216
En als het paar besluit te trouwen,

435
00:23:45,342 --> 00:23:48,762
Ze zoeken een kamer, een menu, getuigen...

436
00:23:48,928 --> 00:23:52,390
Als je in een tempel wilt trouwen
of in een kerk vragen ze om een beurt.

437
00:23:52,724 --> 00:23:53,933
Ik ken de priester.

438
00:23:55,894 --> 00:23:57,604
Ik wil geloven dat je het niet meent.

439
00:23:58,021 --> 00:24:00,690
Echt.
Hij hield op aardig te zijn. Het maakt me boos.

440
00:24:01,024 --> 00:24:02,400
Ik meen het heel serieus, Daisy.

441
00:24:03,401 --> 00:24:05,779
Ik begrijp uw haast niet

442
00:24:05,904 --> 00:24:07,822
noch je obsessie met trouwen.

443
00:24:08,031 --> 00:24:10,950
Dus leg het me uit, ik luister.

444
00:24:11,826 --> 00:24:12,952
Genoeg!

445
00:24:13,495 --> 00:24:14,788
Genoeg met dat spel.

446
00:24:15,413 --> 00:24:18,249
Vertel me de waarheid. Wat gebeurt er?

447
00:24:20,043 --> 00:24:21,378
Lieg niet meer.

448
00:24:21,461 --> 00:24:24,673
Daisy en Merlijn
Zij zijn de enigen die ontbreken. Waar zijn ze?

449
00:24:24,798 --> 00:24:26,132
Ik zei al dat ik het niet weet.

450
00:24:26,257 --> 00:24:27,842
Madeliefje!

451
00:24:28,677 --> 00:24:29,803
Goed. Klaar.

452
00:24:33,515 --> 00:24:35,642
Hallo, mijn geliefden.

453
00:24:35,809 --> 00:24:37,852
Hoe was jouw rustdag?

454
00:24:38,103 --> 00:24:41,147
Vandaag heb ik ongelooflijk nieuws.

455
00:24:43,400 --> 00:24:46,986
Bedankt, Yamila, voor de presentatie.

456
00:24:50,281 --> 00:24:51,658
En waar is Merlijn?

457
00:24:52,033 --> 00:24:54,703
Ik moet hem een ​​hele leuke verrassing geven.

458
00:24:54,828 --> 00:24:59,290
We waren het aan het evalueren
en we laten hem terugkeren naar de wedstrijd.

459
00:25:03,461 --> 00:25:06,297
Vandaag is een dag van goed nieuws.
Sallo, alsjeblieft.

460
00:25:06,548 --> 00:25:07,841
Zo is het.

461
00:25:08,758 --> 00:25:12,846
Niet alleen vanwege zijn enorme talent,

462
00:25:12,971 --> 00:25:15,557
maar vanwege zijn grote moed
deel uitmaken,

463
00:25:16,433 --> 00:25:19,019
Wij willen een nieuwe stagiair verwelkomen.

464
00:25:19,144 --> 00:25:21,146
Welkom, Pijp.

465
00:25:27,360 --> 00:25:30,030
Een maand opgesloten
dat die lekkernij komt, die kok

466
00:25:30,155 --> 00:25:31,448
en een toppositie innemen?

467
00:25:31,573 --> 00:25:33,700
- Ik kan het niet geloven.
- Maak je geen zorgen.

468
00:25:33,783 --> 00:25:36,286
Je weet niet hoe weinig het zal kosten
om terug te keren naar de keuken.

469
00:25:36,995 --> 00:25:41,624
Nu zal ik je vertellen waar het over gaat
de volgende uitdaging.

470
00:25:41,791 --> 00:25:46,046
Morgen om 20.00 uur
Ik wil dat jullie er allemaal klaar voor zijn.

471
00:25:46,171 --> 00:25:50,759
We zullen een artistieke interventie doen
interdisciplinair.

472
00:25:51,051 --> 00:25:52,469
Maar het zal niet hier zijn.

473
00:25:52,761 --> 00:25:56,765
Het zal aan de Diamond Coast zijn!

474
00:25:56,931 --> 00:25:59,392
Nee!

475
00:26:05,815 --> 00:26:08,651
De waarheid is
Ik ben niet geïnteresseerd in de wedstrijd.

476
00:26:10,236 --> 00:26:11,780
Mijn enige doel in de Hangar

477
00:26:12,072 --> 00:26:14,699
was om u te bereiken om u terug te brengen
wat van jou is.

478
00:26:18,078 --> 00:26:20,080
De troon van Krikoragan.

479
00:26:21,623 --> 00:26:23,375
Ik ben de oudste zoon van Pio Pietro.

480
00:26:24,334 --> 00:26:27,962
Ik ben Prins Merlijn Pietro.
Maar ik ben niet zoals hij.

481
00:26:29,089 --> 00:26:30,423
Daarom kwam ik.

482
00:26:32,717 --> 00:26:35,512
Om te repareren wat mijn vader deed
met je familie gedaan.

483
00:26:37,847 --> 00:26:40,058
Ik ben hier om recht te doen, Daisy.

484
00:26:42,811 --> 00:26:44,062
Dat is waarom...

485
00:26:45,980 --> 00:26:47,816
Daarom is er haast om te trouwen.

486
00:26:49,401 --> 00:26:52,529
Omdat het de enige manier is
om je terug te geven wat van je is gestolen.

487
00:27:07,419 --> 00:27:09,546
Delfi.

488
00:27:10,296 --> 00:27:13,466
Ik wil weten waar de uitdaging over gaat.

489
00:27:13,717 --> 00:27:17,178
Ik bereid veel voor.
Ik wil alles perfect maken.

490
00:27:17,846 --> 00:27:19,764
Deze keer ga ik je niets vertellen.

491
00:27:19,889 --> 00:27:24,019
Ik wil dat ze alles oplossen wat er gebeurt
creatief.

492
00:27:24,310 --> 00:27:25,395
Dat lijkt mij prima.

493
00:27:25,478 --> 00:27:27,981
Het werd ingewikkeld voor je, schat.

494
00:27:28,440 --> 00:27:30,692
Je zat zonder band. Geen duo.

495
00:27:30,984 --> 00:27:34,904
Projecteer je niet op mij?
wat is er mis met jou?

496
00:27:35,447 --> 00:27:38,491
Wat gebeurt er met die mensen
Geeft het je niet eens meer een like? Hoe vreemd!

497
00:27:40,160 --> 00:27:41,745
Jami. Eén seconde.

498
00:27:42,328 --> 00:27:45,206
wij hebben
een ingewikkelde situatie met Romeo.

499
00:27:45,457 --> 00:27:48,793
Hij heeft een fobie voor water.
Hij gaat niet per boot reizen.

500
00:27:48,918 --> 00:27:53,048
Het is een schande. kan daar niet komen
op een andere manier dan per boot.

501
00:27:53,381 --> 00:27:58,386
Ik vraag of je zus kan komen
om je rustiger te laten voelen.

502
00:27:58,595 --> 00:28:02,307
Ik vraag het aan Delf, maar ik heb het je al verteld
wie zal mij nee zeggen.

503
00:28:13,193 --> 00:28:14,694
Mei. Kijk.

504
00:28:15,904 --> 00:28:19,240
20 minuten van Costa Diamante,
Er is een dialysecentrum.

505
00:28:19,324 --> 00:28:21,659
Ik logde in op het systeem.
Ik zorgde ervoor dat ze om beurten kwamen.

506
00:28:22,243 --> 00:28:24,371
Als jij moet gaan, ontsnappen wij.

507
00:28:25,080 --> 00:28:26,122
Ik houd van je...

508
00:28:26,956 --> 00:28:28,917
Ik ben dol op je. Bedankt.

509
00:28:29,376 --> 00:28:30,377
Ik heb nieuws.

510
00:28:30,669 --> 00:28:31,920
- Ja?
- Ja, dat gaat.

511
00:28:32,253 --> 00:28:34,547
U bent bevoegd om te gaan
Romeo's zus op reis.

512
00:28:34,714 --> 00:28:36,633
En wees niet ondankbaar tegen jou.

513
00:28:36,716 --> 00:28:39,135
Minimaal één bericht op Instagram.

514
00:28:41,805 --> 00:28:42,931
Bedankt.

515
00:28:43,973 --> 00:28:44,974
Bedankt.

516
00:28:48,436 --> 00:28:51,398
Goed. Het bruidspaar arriveerde.

517
00:28:55,110 --> 00:28:56,236
Kunnen we praten?

518
00:28:58,571 --> 00:28:59,823
Zijn ze getrouwd?

519
00:29:00,740 --> 00:29:02,575
Laten we naar mijn kamer gaan, alsjeblieft.

520
00:29:10,000 --> 00:29:11,418
Poseer voor de selfie.

521
00:29:11,584 --> 00:29:14,671
Wat gebeurt er? Is dat je beste profiel?

522
00:29:14,754 --> 00:29:16,006
Het is de enige die ik heb.

523
00:29:16,840 --> 00:29:18,008
Wil?

524
00:29:18,425 --> 00:29:20,760
Dat is. Erg goed.

525
00:29:20,885 --> 00:29:22,303
Wat is dat?

526
00:29:22,762 --> 00:29:23,972
Wat is dat?

527
00:29:25,473 --> 00:29:26,850
Lach niet.

528
00:29:29,019 --> 00:29:31,730
Dat ben ik niet. Ik ben geen konijn.

529
00:29:31,896 --> 00:29:34,774
Ik ben ook geen hond.

530
00:29:34,899 --> 00:29:36,151
Ik ben een leeuwin.

531
00:29:36,234 --> 00:29:37,360
LEEF

532
00:29:42,449 --> 00:29:43,908
- Laten we eens kijken.
- Wachten.

533
00:29:44,034 --> 00:29:46,786
Precies op dit moment.
Ik moet aanwezig zijn.

534
00:29:46,911 --> 00:29:49,080
Houd de eetstokjes vast.

535
00:29:51,583 --> 00:29:53,001
Hoe goddelijk.

536
00:29:53,293 --> 00:29:56,629
Hallo? Delfina, hoe gaat het met je?

537
00:29:56,755 --> 00:30:00,467
Delfina, denk je?
Hij liet me nooit gelukkig zijn in mijn leven.

538
00:30:00,800 --> 00:30:04,179
Hallo, Delfinita, hoe gaat het, mijn liefste?

539
00:30:04,346 --> 00:30:05,472
Wat ben je aan het doen?

540
00:30:05,597 --> 00:30:10,894
Ik eet soep
met een paar noedels.

541
00:30:10,977 --> 00:30:12,896
Er is armoede...

542
00:30:13,188 --> 00:30:16,358
Lieg niet, Malala.
Je eet sushi met Severino.

543
00:30:16,608 --> 00:30:18,651
Wat is er gebeurd? Zijn de camera's daar?

544
00:30:18,818 --> 00:30:20,528
Je hebt me beloofd dat je ze eruit zou halen.

545
00:30:20,653 --> 00:30:23,531
Je bent een verrader.
Je vervult niets.

546
00:30:23,656 --> 00:30:26,117
Je verdient de kost, Malala.

547
00:30:26,785 --> 00:30:29,954
Realiseer je je dat niet
Waar wil je mij samen met jou jaloers op maken?

548
00:30:30,121 --> 00:30:31,247
Hoe leven?

549
00:30:32,207 --> 00:30:35,377
Jaloezie? Waar heb je het over?

550
00:30:35,669 --> 00:30:38,546
Altijd zo competitief, Delfinita.

551
00:30:41,091 --> 00:30:43,635
Je bent dom.
Zie je niet dat hij je gebruikt?

552
00:30:43,718 --> 00:30:47,430
Het kan zijn dat Severino mij gebruikt
Hoe kan het dat ik het gebruik.

553
00:30:48,264 --> 00:30:49,516
Doe wat je wilt.

554
00:30:50,100 --> 00:30:53,937
Maar zeg tegen die idioot:
wie zit er naast jou een nigiri te eten,

555
00:30:54,062 --> 00:30:55,647
laat hem doen wat hij moet doen.

556
00:31:00,026 --> 00:31:01,277
Wist je het?

557
00:31:03,947 --> 00:31:05,365
Ik kwam er onlangs achter.

558
00:31:06,700 --> 00:31:07,992
Onlangs, wanneer?

559
00:31:09,703 --> 00:31:11,121
Toen Electric Fish vertrok.

560
00:31:12,956 --> 00:31:14,708
Dat is lang geleden, Margarita.

561
00:31:15,875 --> 00:31:17,544
Waarom heb je het mij niet verteld?

562
00:31:17,877 --> 00:31:19,421
Ik dacht dat we vrienden waren.

563
00:31:20,005 --> 00:31:21,047
Wij zijn.

564
00:31:22,716 --> 00:31:25,719
Dat weet je als dat zo is
een geheim, ik naai mijn mond.

565
00:31:27,762 --> 00:31:29,139
Merlijn...

566
00:31:30,598 --> 00:31:32,267
Hij wilde de dingen goed doen.

567
00:31:34,060 --> 00:31:35,562
Draai de pagina om.

568
00:31:36,896 --> 00:31:40,150
Schrijf een ander verhaal
aan die van zijn familie.

569
00:31:40,859 --> 00:31:42,027
Ja, maar hij heeft tegen mij gelogen.

570
00:31:43,570 --> 00:31:47,323
Niet alleen met zijn geschiedenis.
Ook met wat je voelt.

571
00:31:48,616 --> 00:31:50,452
Hij is gek op jou.

572
00:31:51,327 --> 00:31:53,455
Weet wat je favoriete bloemen zijn,

573
00:31:54,372 --> 00:31:57,334
je favoriete dessert,
je favoriete liedje.

574
00:31:58,335 --> 00:32:00,337
Zelfs je tante kent je niet zo goed.

575
00:32:00,712 --> 00:32:01,713
Zou kunnen.

576
00:32:03,590 --> 00:32:05,633
Hij kwam op zoek naar de prinses,

577
00:32:05,759 --> 00:32:07,594
en onderweg
Hij ontmoette Daisy.

578
00:32:09,346 --> 00:32:13,600
En hij werd verliefd. Van jou, van je gelach.

579
00:32:15,060 --> 00:32:16,478
Van je gele bloemen.

580
00:32:16,936 --> 00:32:18,396
Van je liefde voor cinema.

581
00:32:21,608 --> 00:32:22,817
Dat is het.

582
00:32:25,195 --> 00:32:26,363
Er zijn geen geheimen meer.

583
00:32:27,697 --> 00:32:30,241
Nu zijn het gewoon twee jongens die elkaar leren kennen.

584
00:32:30,617 --> 00:32:32,077
Geef jezelf een kans.

585
00:32:33,620 --> 00:32:34,704
Dan zul je het zien.

586
00:32:37,374 --> 00:32:39,209
Laten we onze koffers pakken.

587
00:32:40,669 --> 00:32:42,671
Morgen gaan we naar de Diamond Coast.

588
00:32:50,261 --> 00:32:51,680
Hoe gek.

589
00:32:55,517 --> 00:32:56,726
Ik kom liever niet verder.

590
00:32:56,851 --> 00:32:59,521
Als je hier bent,
Wie zorgt er voor Picasso en Frida?

591
00:32:59,688 --> 00:33:00,980
We moeten naar huis terugkeren, Clara.

592
00:33:01,147 --> 00:33:03,274
Papa zorgt voor hen
veel beter dan ik.

593
00:33:07,696 --> 00:33:09,406
Leuke boot. Nee, Daisy?

594
00:33:10,448 --> 00:33:11,825
Kun je me helpen, Zeki, alsjeblieft?

595
00:33:14,160 --> 00:33:15,453
Wat moet ik hiermee doen?

596
00:33:20,000 --> 00:33:23,712
Pipe, reizen per boot
en aan zee is het goddelijk.

597
00:33:23,878 --> 00:33:26,715
Het zal een beetje bewegen.
Maar bij twijfel: adem in en adem uit.

598
00:33:28,133 --> 00:33:30,176
Ik ben niet bang. Ik hou van boten.

599
00:33:30,301 --> 00:33:32,387
Mijn hele leven heb ik gedroomd
met reizen over zee.

600
00:33:32,470 --> 00:33:35,015
Ik was bezig met het bewerken van wat we gisteren hebben opgenomen.

601
00:33:35,181 --> 00:33:38,309
Het wordt prachtig.
Dan laat ik je ernaar luisteren.

602
00:33:38,601 --> 00:33:41,396
Houd je vast.
Het schip staat op het punt op te stijgen.

603
00:33:41,730 --> 00:33:44,024
- Vaar uit, Yamila. Het is geen vliegtuig.
- Goed. Ja.

604
00:33:44,149 --> 00:33:45,150
Kom naar boven.

605
00:33:52,365 --> 00:33:53,908
Ik begrijp het niet. Zullen we alleen reizen?

606
00:33:54,034 --> 00:33:56,995
Daar wachten ze op je.
Zij zullen u vertellen hoe u verder moet gaan.

607
00:33:57,162 --> 00:34:00,749
Vergeet niet om verhalen te uploaden
en tag de Hangar.

608
00:34:00,832 --> 00:34:03,335
- Duidelijk.
- Tot ziens!

609
00:34:03,918 --> 00:34:06,046
Als we besluiten om uit te gaan
van het bekende,

610
00:34:06,296 --> 00:34:08,173
Wij stellen ons open voor het avontuur,

611
00:34:08,298 --> 00:34:10,717
naar een spel dat zijn lot niet kent.

612
00:34:10,800 --> 00:34:15,180
Dromers wij dromen

613
00:34:15,305 --> 00:34:18,475
Verander de wereld door te dromen

614
00:34:20,393 --> 00:34:24,189
met de ziel
Wij zijn dromers

615
00:34:24,314 --> 00:34:28,318
als een vuur
Lichte harten

616
00:34:28,610 --> 00:34:31,613
Er zal slechts één stem gehoord worden

617
00:34:31,780 --> 00:34:35,658
Dromers
Wij zijn meer

618
00:34:36,493 --> 00:34:37,660
Weet je het zeker?

619
00:34:37,786 --> 00:34:41,498
Ik vind het er niet goed uitzien
laat ze alleen reizen. Sommige zijn klein.

620
00:34:41,664 --> 00:34:44,501
Ik zeg je dat alles goed komt.
Kun je mij vertrouwen?

621
00:34:44,834 --> 00:34:47,629
- Alsjeblieft.
- Het is geen kwestie van vertrouwen.

622
00:34:47,712 --> 00:34:49,798
Wacht even. Wachten.

623
00:34:54,386 --> 00:34:59,683
Je leek me altijd erg dom.
Maar die van jou kent geen grenzen.

624
00:34:59,808 --> 00:35:01,810
Ik hoef je geen uitleg te geven.

625
00:35:01,935 --> 00:35:05,522
Ik ging sashimi eten
met mijn vriendin María Laura.

626
00:35:05,647 --> 00:35:08,733
Noem jij haar María Laura?
Schaam je je niet?

627
00:35:08,858 --> 00:35:11,986
Hoe wil je dat ik het hem vertel? Aurelia?
Ik bel je over iets anders.

628
00:35:12,404 --> 00:35:13,530
Ik heb de jacker opgespoord.

629
00:35:13,697 --> 00:35:16,116
Ik heb de plek gevonden
van waaruit hij ons bespioneerde.

630
00:35:16,241 --> 00:35:18,576
Hij besefte het
dat we achter hem aan zaten en dat hij vertrok.

631
00:35:18,868 --> 00:35:21,246
Maar hij liet een briefje achter.
Ik stuur je een foto.

632
00:35:25,542 --> 00:35:27,836
Het is ernstiger dan we dachten.

633
00:35:29,295 --> 00:35:31,423
IEMAND IS IN ERNSTIGE PROBLEMEN

634
00:35:35,260 --> 00:35:39,597
jij omhelst mij
en ik raak de lucht aan

635
00:35:40,306 --> 00:35:44,019
in mijn slapeloosheid
jij verdwijnt

636
00:35:45,145 --> 00:35:49,024
elke knuffel
Het is een nieuwe vlucht

637
00:35:49,149 --> 00:35:52,027
Mijn paradijs ben jij

638
00:35:54,154 --> 00:35:55,155
Madeliefje.

639
00:35:59,743 --> 00:36:03,163
- Mar, ik wil dat je naar iets luistert.
- Goed.

640
00:36:04,789 --> 00:36:06,041
Zet het op.

641
00:36:08,335 --> 00:36:09,627
- Klaar?
- Ja.

642
00:36:11,629 --> 00:36:13,757
Prinses, waar ben je heen gegaan?

643
00:36:14,049 --> 00:36:16,384
Je kust me en je gaat weg

644
00:36:16,509 --> 00:36:21,348
Ik laat mijn bloed branden
Voor een beetje van je look

645
00:36:21,431 --> 00:36:26,353
Ik vraag je: kwel me niet
laat mij ademen

646
00:36:26,519 --> 00:36:31,232
Je hebt ook mijn dromen afgepakt
Ik weet niet meer wat echt is

647
00:36:31,316 --> 00:36:35,820
Ik ben een desolate held

648
00:36:35,945 --> 00:36:41,076
Oh, blijf hier aan mijn zijde

649
00:36:41,242 --> 00:36:45,914
Het maakt me ziek om haar hier te hebben

650
00:36:46,664 --> 00:36:49,376
En nog steeds niet in staat om tegen hem te schreeuwen
Aan iedereen die

651
00:36:49,501 --> 00:36:52,212
het breekt mijn hoofd

652
00:36:52,295 --> 00:36:54,714
Speel met mijn zintuigen

653
00:36:54,839 --> 00:36:59,803
Mijn grote zwakte
Het is haar prinsessengezicht

654
00:36:59,886 --> 00:37:04,557
Laten we zonder aarzeling dansen
En laten we het verdriet vergeten

655
00:37:04,683 --> 00:37:07,102
Prinses, met jouw ogen...

656
00:37:07,227 --> 00:37:08,687
Vuur!

657
00:37:08,812 --> 00:37:09,979
Wat is er gebeurd?

658
00:37:10,146 --> 00:37:11,981
- Waarom ben je zo opgewonden?
- God.

659
00:37:12,148 --> 00:37:15,402
Ik had de vreemdste droom
van mijn hele leven.

660
00:37:15,819 --> 00:37:17,278
Vertel het, zo gebeurt het.

661
00:37:18,738 --> 00:37:20,281
Ik weet niet of ik wil dat het gebeurt.

662
00:37:20,573 --> 00:37:22,283
Vertel het maar, zo gebeurt het niet.

663
00:37:22,409 --> 00:37:25,120
- Is het vervuld of niet vervuld?
- Dat weet ik niet, Mar, maar vertel het.

664
00:37:26,705 --> 00:37:27,956
Niets.

665
00:37:28,039 --> 00:37:30,041
wij waren op de boot

666
00:37:30,166 --> 00:37:32,544
en alles begon vlam te vatten...

667
00:37:32,627 --> 00:37:35,964
Nee! Ga niet verder, Mar!
Voor het geval dat, laten we het niet uiten.

668
00:37:36,131 --> 00:37:37,173
Nee.

669
00:37:37,298 --> 00:37:39,718
Maar was dat
Waarom schaamde je je zo?

670
00:37:43,847 --> 00:37:46,725
- Dat? Ja. Nee.
- Wat heb je gedroomd?

671
00:37:46,850 --> 00:37:50,979
Ik droomde dat ik dat was
op het punt om te zoenen met...

672
00:37:51,312 --> 00:37:53,898
- Met? Zeg eens.
- Koning.

673
00:37:55,316 --> 00:37:57,027
Dat?

674
00:38:00,071 --> 00:38:02,991
Ik had het niet verwacht. Vind je Rey leuk?

675
00:38:03,074 --> 00:38:04,993
- Nee.
- Ja, je vindt het leuk.

676
00:38:05,076 --> 00:38:07,620
Ik moet het een beetje verteren. Ik weet het niet.

677
00:38:07,746 --> 00:38:10,165
- Zeki.
- Kapitein!

678
00:38:11,291 --> 00:38:12,584
Ik weet het niet. Er is rook.

679
00:38:12,792 --> 00:38:16,296
Kapitein, er komt rook van achteren!
Het is normaal, toch?

680
00:38:16,379 --> 00:38:18,381
- Het is jouw droom.
- Nee.

681
00:38:18,590 --> 00:38:21,760
We hebben een noodgeval!
Snel, haal de reddingsboeien!

682
00:38:21,885 --> 00:38:23,762
Kom op, snel!

683
00:38:26,890 --> 00:38:30,226
Beweging! Wij hebben
een technisch defect! Kom op!

684
00:38:30,352 --> 00:38:32,395
Het leven bestaat uit onverwachte wendingen

685
00:38:32,520 --> 00:38:35,231
die ons schudt en draagt
naar onverwachte plekken.

686
00:38:35,774 --> 00:38:39,778
Het spel is niet meer hetzelfde,
maar we moeten spelen.

687
00:38:42,947 --> 00:38:44,949
Ga daar weg!

688
00:38:45,116 --> 00:38:47,327
Langzaam, wacht!

689
00:38:50,914 --> 00:38:53,208
Niet duwen!

690
00:38:53,375 --> 00:38:56,044
Ga naar de gomonen
met wat ze bij de hand hebben!

691
00:38:59,339 --> 00:39:01,383
- Kijk naar mij!
- Ik wil niet naar boven!

692
00:39:01,508 --> 00:39:03,510
Ik wil niet verder! Ik ben bang!

693
00:39:03,677 --> 00:39:06,388
- Ik ben bang!
- Kijk naar mij!

694
00:39:06,513 --> 00:39:09,683
Ik blijf hier!

695
00:39:13,061 --> 00:39:15,105
Vuur! Hulp!

696
00:39:15,730 --> 00:39:17,232
Vuur!

697
00:39:25,407 --> 00:39:28,702
Ik sluit mijn ogen en kijk naar de lucht

698
00:39:28,993 --> 00:39:31,871
Helderblauw, net als mijn haar

699
00:39:32,163 --> 00:39:35,250
Engelen dansen met madeliefjes

700
00:39:35,375 --> 00:39:38,128
Ik ben net als zij, maar niet zo mooi

701
00:39:38,211 --> 00:39:41,256
Als je een beetje van me houdt, voel ik me ver weg

702
00:39:41,423 --> 00:39:45,677
Als hij veel van me houdt, zal ik mezelf aanmoedigen en dichterbij komen.

703
00:39:46,052 --> 00:39:50,306
Hij houdt veel van mij, een beetje of niets

704
00:39:50,432 --> 00:39:53,560
Hij houdt veel van mij, een beetje of niets

705
00:39:53,727 --> 00:39:56,855
Ik hou veel, een beetje en alles van hem

706
00:39:56,980 --> 00:40:00,275
In elk bloemblad zie ik je gezicht

707
00:40:00,358 --> 00:40:04,571
Hij houdt heel veel van mij
Veel, veel, weinig of niets

708
00:40:10,160 --> 00:40:13,580
En dus vallen de bloemblaadjes

709
00:40:13,747 --> 00:40:16,583
En tussen mijn tranen verlies ik je

710
00:40:16,791 --> 00:40:19,919
Madeliefjes zijn nu waardeloos

711
00:40:20,045 --> 00:40:22,922
Er zijn alleen maar rozenstruiken vol doornen

712
00:40:23,048 --> 00:40:26,176
Plotseling draai ik me om en eentje in het midden

713
00:40:26,301 --> 00:40:30,722
Hij knipoogt naar mij en ik ren weg

714
00:40:30,805 --> 00:40:34,934
Hij houdt veel van mij, een beetje of niets

715
00:40:35,352 --> 00:40:38,480
Hij houdt veel van mij, een beetje of niets

716
00:40:38,646 --> 00:40:41,649
Ik hou veel, een beetje en alles van hem

717
00:40:41,816 --> 00:40:44,778
In elk bloemblad zie ik je gezicht

718
00:40:45,070 --> 00:40:48,782
Vertel me dat ik van je hou
Ik hou van je

719
00:40:48,907 --> 00:40:50,658
Een ton ton petalon

720
00:40:50,825 --> 00:40:52,702
tulin tulita

721
00:40:52,827 --> 00:40:55,246
Ik hou van Margarita

722
00:40:55,372 --> 00:40:57,415
Een bloemblaadjesblikje

723
00:40:57,540 --> 00:40:59,084
Ik hou zo van je

724
00:40:59,250 --> 00:41:00,627
Aan Margaretha

725
00:41:00,710 --> 00:41:04,089
Ik hou heel veel van je, een beetje of niets

726
00:41:04,339 --> 00:41:07,342
Ik hou veel, een beetje en alles van hem

727
00:41:07,509 --> 00:41:10,553
In elk bloemblad zie ik je gezicht

728
00:41:10,679 --> 00:41:14,516
Vertel me dat ik van je hou
Niets, weinig

729
00:41:15,934 --> 00:41:17,060
Weinig

730
00:41:17,394 --> 00:41:20,021
Niets, weinig of veel


